Zitat von Königliche PostOb der Brief bearbeitet wird oder nicht, geht uns nichts an. Eine Verschiebung in den richtigen Faden wäre aber gleichwohl sinnvoll.
Vielleicht war es von Bont in der Simulation wirklich so gemeint, dass sie als Person leibhaftig im Bureau steht mit dem umstrittenen Textstück in der Hand. Dann hätte man etwa so fortfahren müssen: "Oh, Bont, ich habe Sie gar nicht reinkommen hören, einen schönen Entwurf haben Sie da mitgebracht ...etc."